Autor
Da Redação / Com Assessoria
MultiCulturas: coral reúne vozes migrantes em show na UFMT
A música tem um poder especial: conectar pessoas além das barreiras do idioma. Foi assim que nasceu o projeto “MultiCulturas: Cores brasileiras em Vozes migrantes”, uma iniciativa da música-pesquisadora Yndira G. Villarroel. O coral reúne participantes de diferentes nacionalidades que, ao longo de quatro encontros, cantaram em suas línguas maternas e aprenderam músicas de outras culturas.
O grupo se prepara agora para o ensaio final no dia 4 de abril, antes do grande show de encerramento, marcado para 9 de abril, às 19h, no Teatro da UFMT. Além dos coralistas, o espetáculo contará com músicos de outras regiões do Brasil, além de representantes de Moçambique e Haiti.
Com aulas gratuitas durante o mês de março, o projeto teve a participação de professores experientes. Ao lado de Yndira, estiveram Akane Iizuka (Japão), Estela Ceregatti (MT) e Luísa Vogt (MG), com o apoio do músico Jhon Stuart.
O resultado foi surpreendente. “Os ensaios mostraram um grande potencial dos participantes. E é emocionante ver como a música estabeleceu laços entre pessoas de diferentes origens”, afirma Yndira. Crianças venezuelanas conversando com colegas cujas famílias falam japonês em casa são apenas um exemplo dessa integração.
A pesquisadora torce para que a experiência incentive os participantes a seguirem no universo coral, ingressando, por exemplo, no Coral da UFMT. “Não há cobranças. Queremos que esse momento seja prazeroso e promova o intercâmbio social por meio da música”, explica.
Para a professora Luísa Vogt, o maior desafio foi o curto período de ensaios. Ainda assim, o engajamento coletivo garantiu um resultado emocionante. “A música tem esse poder de unir as pessoas, independentemente do idioma. E eles estão realmente interessados em aprender sobre a cultura do outro”, ressalta.
Já a professora Akane Iizuka vive a troca cultural de forma dupla: além de ensinar, também aprende. “Estou me divertindo muito! Algumas pronúncias são desafiadoras para mim, mas faz parte”, conta. Ela ensina ao grupo a tradicional canção japonesa “Omatsuri Mambo”, que significa festival e celebração. “É sobre festejar e aproveitar o momento”, explica.
Entre os coralistas, há histórias que revelam o impacto do projeto. O jovem venezuelano Ibraim Hernández, por exemplo, já falava inglês e aprendia português. Agora, se aventura também no japonês. “Cantar e falar com pessoas que dominam a língua está me ajudando muito”, comemora.
Outro destaque é Marinés Alejandra González Colina, pesquisadora da UFMT e entusiasta da música. Criada em um ambiente musical – com pai pianista e tio regente –, ela teve no MultiCulturas sua primeira vivência prática. “Cresci ouvindo MPB, bossa nova e clássicos, mas só agora estou realmente cantando”, celebra.
Serviço
Ensaio final da oficina de canto coral
Data: 4 de abril – 14h às 17h
Local: Sala do Coral da UFMT (Sala Peter Ens)
Show MultiCulturas
Data: 9 de abril – 19h
Local: Teatro da UFMT
Entrada gratuita